định tinh

Friendly

Le mot vietnamien "định tinh" se traduit littéralement par "étoile fixe". C'est un terme utilisé dans l'astronomie pour désigner des étoiles qui semblent immuables par rapport à d'autres corps célestes, comme les planètes qui se déplacent dans le ciel.

Explication simple :

Dans un contexte plus courant, "định tinh" peut évoquer quelque chose de stable, de constant, ou qui ne change pas. Cela peut aussi être utilisé métaphoriquement pour décrire une personne ou une chose qui est fiable ou qui a une position bien établie.

Instructions d'utilisation :

• Utilisez "định tinh" lorsque vous parlez d'astrophysique ou d'une manière poétique pour décrire la stabilité dans la vie.
• Il est souvent utilisé dans des discussions plus techniques ou scientifiques.

Exemple :

• Usage courant : "Les marins utilisaient les định tinh pour naviguer en mer." (Les marins utilisaient les étoiles fixes pour naviguer en mer.)
• Usage métaphorique : "Elle est comme một định tinh trong ma vie." (Elle est comme une étoile fixe dans ma vie.)

Usage avancé :

Dans un contexte plus spécialisé, "định tinh" peut être utilisé dans le cadre de l'astronomie pour parler de la position des étoiles dans le ciel, et comment elles peuvent être utilisées pour la navigation ou pour comprendre le mouvement des corps célestes.

Variantes du mot :

• Il n'y a pas de variantes directes, mais vous pouvez rencontrer des expressions similaires en fonction du contexte, comme "ngôi sao" qui signifie simplement "étoile".

Différents sens :

• En astronomie : désigne des étoiles fixes.
• Méta-phorique : désigne une personne ou une chose stable, fiable.

Synonymes :

• "Ngôi sao" (étoile) peut être un synonyme dans certains contextes, mais "định tinh" a une connotation plus spécifique de stabilité.

Academic

1. étoile fixe